XP系统下，建一个记事本-文件-打开 C:\Windows\System32\drivers\etc（这时候什么都没有）
该一下文件类型就可以看到hosts 文档
打开把12.129.206.133 zhTW.patch.battle.net
添加到末尾就可以了
win7系统下也一样，使用文字编辑器（记事本或写字板都可以）打开 C:\Windows\System32\drivers\etc 目录下的 hosts 文档
在hosts文档末尾添加以下语句：
12.129.206.133 zhTW.patch.battle.net
再保存关闭（修改hosts需要系统管理员权限）
然后运行繁中客户端的启动器即可自动更新美服补丁
其原理为：利用修改hosts的方法将亚服更新伺服器: zhTW.patch.battle.net 转向至美服更新伺服器的IP: 12.129.206.133
