乃们都是夜猫子。。。
引用:
原帖由 naochanc 于 2011-4-23 00:11 发表
打不开的原因就是键值中包含中文,你试试上面我上传的那个看看吧。
我现在修改tbl主要是用下面的这个软件,查找功能很强悍,颜色代码也很爽。比afj过之而无不及,最重要的是支持键值中的中文。
谢谢,其实我就是来求软件的 = =
以前在打开别人做的tbl文件的时候就发现过afj有类似的问题,可以猜到是用了不同软件导致做出的tbl文件不通用,不过一直没找到这个软件。。
afj,怎么说呢,倒也不是一无是处,至少它的txt和tbl转换功能是非常强大的,配合UltraEdit的文件比较功能可以做到无遗漏汉化,比如说魔电里面相对原版不仅新增了大量键值,也改了一些原有的键值,一些超级场景名称入口处之类,如果你不去做文件比较就很难全部发现对不对?
不过刚才试用了一下这个,确实够强大,简繁转换和颜色功能我很喜欢:anhei3.net-0000 :anhei3.net-0000 ,再次感谢~~
引用:
原帖由 pingzi 于 2011-4-23 00:10 发表
首先 我们的汉化包是没有问题的 因为我们从未出现过类似错误
其次 请清除掉插件后再尝试
第三 不推荐在论坛下载除了我们发布的汉化补丁及帮助文档外的其他文件 我不保证里面没有加入了什么东西
我支持瓶子兄,其实我也认为汉化是没有问题的,因为就算出现乱码和分段代码,也只会出现名称显示错误甚至完全没有显示,出错的可能性很小。另外也不是每个人下载汉化之后都非得自己拿afj打开玩一玩的。。。。(其实有中文键值的afj貌似根本打不开)
所以如naochanc兄所言,可能是自动汉化的问题。而我觉得更有可能的是插件太杂导致的不兼容,19L不是也说了地图有关系么。