anhei3战网 - Powered by Discuz! Board

标题: 有關簡繁的問題 [打印本页]

作者: icefire8462 时间: 2011-8-21 21:18 标题: 有關簡繁的問題

各位大大們您好我是台灣這邊的玩家
常常無法解讀簡體字... 而別人也無法解讀繁體字... 在遊戲裡面別人看到的好像都是亂碼
請問有什麼解決方法嗎? 感恩

作者: 001xiaolong 时间: 2011-8-21 22:08

请下载战网版头上的一键升级补丁，里面有繁体的中文版暗黑游戏快捷方式。你用繁体的游戏快捷方式开启游戏应该不会出现乱码了。

[ 本帖最后由 001xiaolong 于 2011-8-21 22:09 编辑 ]

作者: victoryking 时间: 2011-8-22 10:09

对岸的朋友，你好！！

作者: MR.焕平 时间: 2011-8-22 10:29

...,l楼上，...

作者: nydzyny 时间: 2011-8-22 13:25

是在常住大陆吗

作者: tidus 时间: 2011-8-23 05:43

无解。。大陆简体和港澳繁体还有台湾繁体分别是三种不同的代码。。
网页此类的可以通过转换网页代码观看到。。
但是游戏里的聊天是系统的代码。。要转换成简体代码恐怕要找技术人员帮忙解答才行。。
其实打eng或者纯拼音就能看的。。奈何大陆拼音和台湾拼音不一样。。
周。。大陆zhou台湾jou。。
打英文沟通还是没问题的。。毕竟都是学过英文的学生或是上班族。。真是苦了台湾游戏的朋友。。

其实还有一个办法的。。就是下载一个大陆win系统安装就共通了。。但是为了一个游戏换个不熟悉的系统的举止是不智的。。

[ 本帖最后由 tidus 于 2011-8-23 05:44 编辑 ]

作者: 银の流星 时间: 2011-8-23 10:59

在本站網下載遊戲本體。並使用本戰網提供的Hackmap。

然後進入D2的遊戲文件夾，找113map這個文件夾（如果是1.11版本，這個文件夾可能叫111map或者plugin）。
進入這個文件夾後，找到d2hackmap.cfg。用記事本（就是notepad這個程序，在繁體視窗中可能名字不同）打開。

找到如下語句：

Localization Support: 3 //中文支持 1 簡體 2 繁體D2但使用簡體聊天 3 繁體D2簡體輸入自動轉繁體

↑這個後面的參數默認好象是1，但對岸用1肯定不行。改成2試試，再不行就連3也試試。改好後記得保存並關掉重開D2遊戲。
另：如果在d2hackmap.cfg中找不到這條語句的話，自己加上好了。

[ 本帖最后由银の流星于 2011-8-23 11:01 编辑 ]

作者: icefire8462 时间: 2011-8-23 18:59

太感谢了对岸的大大! ((感动中.....:anhei3.net-87
除了感谢没其他的词了

THX U VERY MUCH!

[ 本帖最后由 icefire8462 于 2011-8-23 19:02 编辑 ]

作者: icefire8462 时间: 2011-8-23 19:00 标题: 回复 3# 的帖子

你好:anhei3.net-82

欢迎光临 anhei3战网 (http://bbs.anhei2.com/)