1# 箱子与钥匙问题：
| 今天BN又有玩家问宝箱与钥匙的问题，大B做了比较精彩的回答，大概意思就是：
现在宝箱与钥匙的设计不是当前工作的重点，不过我们已经在尝试新的游戏设计，传统的钥匙开箱子虽然有怀旧情结，但是暗黑3的怀旧并不是重点（自己的观点：估计会有新的设计，像WOW一般的箱子大家都能开，有些箱子需要练了工程学的人做的钥匙才能开，有的就只能由盗贼才能开，还需要开锁技能到达一定得要求，暗黑3虽然不会这么做，但是从WOW就开始打破传统思维的暴雪，暗黑3又怎么可能不搞点新东西出来）
不过大B透露钥匙将不会占用空间，因为这东西放包里感觉很多余，当你看到一箱子而没带钥匙的时候，肯定很郁闷。（自己的观点：WOW中有专门的钥匙包，暗黑3也有任务包，看来差不多。暴雪一直在减少玩家复杂的工作量，让玩家把精力都放到游戏体验上面，这些繁杂的琐事就由暴雪来完成，有大气游戏的味道，有点男人的感觉，不过细节方面肯定也有，毕竟还有不少女性玩家）。
箱子的刷新与品质问题，估计暴雪自己都没想好
不过大B多次提到怀旧这个词语，估计暗黑2的部分风格也会被带进暗黑3，反正要想知道具体的东西不可能。 |
2# 大天使问题：
From what I’ve heard, Angels are vibrations of light and sound and don’t hold a corporeal form.
据我听说，天使是由光和声音的感应而成，并不具有物质形态。
Having read the first book in the sin war trilogy the angels are exactly as bashiok said, vibrations and light. they can manifest a face and body but it is only a form to hide their true identity to mortals.
你去读读原罪三部曲的第一本。正如 Bashiok 所说， 天使们感应光，他们能够展现出脸和身体来，但是那仅仅是一种对凡人们隐藏他们真实身份的形式。
（没读过这本书，电影中看到得天使都是翅膀+阳光，看来不变形肯定会被认出来）
Ah right, right, they can create a human appearance for themselves (I think Inarius did for prideful reasons?) Not unlike some demons have, although their natural form is obviously far more tangible… and gross.
嗯，是的，他们确实可以为变幻成人类的形态，（我想泰瑞而大概是因为一些值得骄傲的事才这么做？）这和恶魔们是一样，尽管恶魔的原来的形态更加恶心。（美国恐怖片路线）
从这些对话看出大天使要伪装成人的样子，如果他们要帮助人类，为什么要刻意隐藏自己的身份？暗黑2最后杀死baal的时候他都以神的样子现身，大家也知道他是一个“好人”。除非是他要混进噩梦的阵营。或者是欺骗人类达到什么目的。不过现在就说他是坏人还早了一点。
